{"id":4207,"date":"2021-02-04T00:15:37","date_gmt":"2021-02-03T20:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/?p=4207"},"modified":"2021-06-27T11:00:20","modified_gmt":"2021-06-27T06:30:20","slug":"joint-venture-contracts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/","title":{"rendered":"\u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 ez-toc-wrap-right counter-hierarchy counter-decimal ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1\" title=\"\u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\">\u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87\" title=\"\u06f1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\">\u06f1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B2_%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1\" title=\"\u06f2. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\">\u06f2. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B2-%DB%B1_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_Contractual_Joint_Venture\" title=\"\u06f2-\u06f1. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc (Contractual Joint Venture)\">\u06f2-\u06f1. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc (Contractual Joint Venture)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF\" title=\"\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f : \">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f : <\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B2-%DB%B2_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%DB%8C_Corporative_Joint_Venture\" title=\"\u06f2-\u06f2. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc (Corporative Joint Venture)\">\u06f2-\u06f2. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc (Corporative Joint Venture)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B3_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1\" title=\"\u06f3. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631\">\u06f3. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B4_%D9%88%D8%AC%D9%88%D9%87_%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1\" title=\"\u06f4. \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631\">\u06f4. \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%DB%B5_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1_%D9%88_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%80_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C\" title=\"\u06f5. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0640 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\">\u06f5. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0640 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/#%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_ESK_Law_Firm\" title=\"\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc ESK Law Firm\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc ESK Law Firm<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>[vc_row][vc_column]<div id=\"cz_83850\" class=\"cz_83850 cz_title clr cz_title_ba_line cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C_%D9%88%D9%86%DA%86%D8%B1\"><\/span><span style=\"font-size: 20px; color: #333333;\"><strong>\u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"cz_title_line cz_line_after_title\"><span>_<\/span><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u06f1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/h3>\n<p>\u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0634\u062e\u0635 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0642\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_eqh cz_content_box_parent_fx  \"><div id=\"cz_11182\" class=\"cz_11182 cz_content_box clr\"><div class=\"cz_box_front clr\"><div class=\"cz_box_front_inner clr \"><span><\/span><div>[vc_row_inner rtl_reverse=&#8221;yes&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]<div id=\"cz_62978\" class=\"cz_62978 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile\"><div class=\"cz_svg_bg\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img width=\"100\" height=\"100\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;100&#39;%20height=&#39;100&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20100%20100&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/icons8-agreement-100.png\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr  hide_on_mobile\" style=\"height: 5px\"><\/div><div class=\"cz_gap show_on_mobile clr\" style=\"height: 30px\"><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<div id=\"cz_101389\" class=\"cz_101389 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><p><span style=\"color: #aaaaaa;\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc ESK Law Firm<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 22px; color: #faf7f0;\"><strong>\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_btn_right cz_mobile_btn_center\"><div class=\"cz_22966_p\"><a id=\"cz_22966\" class=\"cz_22966 cz_btn cz_btn_txt_move_right cz_btn_no_fx cz_btn_icon_after\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/services\/contract-and-commercial-law\/\"><span><strong>\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647<\/strong><i class=\"fa czico-201-back\"><\/i><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><strong>\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647<\/strong><i class=\"fa czico-201-back\"><\/i><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"clr\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u06f2. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631<\/h3>\n<p>\u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0648 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0636\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0648 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0635\u0631\u0641\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u060c \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3>\u06f2-\u06f1. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc (Contractual Joint Venture)<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\u060c \u0634\u0631\u06a9\u0627 \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0642\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 (\u0634\u0631\u06a9\u062a) \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0645\u0641\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0647) \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0645\u0636\u0627\u0634\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_eqh cz_content_box_parent_fx  \"><div id=\"cz_58098\" class=\"cz_58098 cz_content_box clr cz_split_box_right\"><div class=\"cz_box_front clr\"><div class=\"cz_box_front_inner clr \"><span><\/span><div><div id=\"cz_84748\" class=\"cz_84748 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF\"><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #fcb80c;\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f :<\/span> <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><ul id=\"cz_37527\" class=\"cz_37527 cz_stylish_list clr cz_sl_icon_hover_zoom_in\"><li class=\"clr\"><a href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/foreign-investment-law-in-light-of-investment-act-and-contracts\/\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-055-three mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062a\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/span><\/div><\/a><\/li><li class=\"clr\"><a href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/joint-venture-under-iranian-law\/\"><div class=\"cz_sl_icon\"><i class=\"fa czico-055-three mr10\" ><\/i><\/div><div><span>\u0645\u0627\u0647\u0646\u0627\u0645\u0647 ESK 2018 :<small>Joint Venture under Iranian Law<\/small><\/span><\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"cz_split_box\" style=\"background-image: url(https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ebook.jpg)\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u06f2-\u06f2. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc (Corporative Joint Venture)<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\u060c \u0634\u0631\u06a9\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0642\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a(JVC) \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 (\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631) \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0622\u0646 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<h3>\u06f3. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631<\/h3>\n<p>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0633\u0631\u0633\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632\u060c \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u062d\u0642 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u060c \u062a\u062d\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0645 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06a9\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0628 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u06af\u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u061b \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u0648 \u0648 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"cz_66685\" class=\"cz_66685 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;640&#39;%20height=&#39;427&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20640%20427&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-3.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\" data-srcset=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-3.jpg 640w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-3-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 (\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631) \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 (\u0645\u062f\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f2) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cIn order to commence the joint venture under this Contract, it is considered that the exploitation work will began on the date on which the parties acknowledge the existence of a commercial field.\u201d<\/p>\n<p>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0632\u0628\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cFrom the time the parties accept the existence of commercial field and subject to the provision of clause (5) and clause (13), the ownership of the rights or interests in the operation of the contracted area shall be divided as follows: Ecopetrol fifty percent (50%) and the Associate[Contractor] fifty percent (50%). From the moment on, all expenses, payments, investments, cost and obligations made and incurred for the development of the operation, pursuant to this Contract, and the investment made by the Associate befor and after recognition of a commercial field, shall be charged to the joint account.\u201d<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"cz_48681\" class=\"cz_48681 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;640&#39;%20height=&#39;427&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20640%20427&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-4.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc\" data-srcset=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-4.jpg 640w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-4-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u06f4. \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631<\/h3>\n<p>\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u060c \u0627\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0648 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0648 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0627\u200c\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 Joint\u201d \u201c \u062f\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632\u062c\u0645\u0644\u0647:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cJoint Project, Joint Distribution, Joint R &amp; D Agreement, Joint Company, Joint Marketing , Joint Operation, Joint Contract of plan Action<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u0632\u0628\u0648\u0631\u060c \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u06cc\u0627 \u201cJoint Venture\u201d \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u061b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 PPI Co. \u0648 PDVSA \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631\u062c \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Joint \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0647\u06cc\u0686\u200c\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cTitle: Joint Project for the Orinico Oil Belt<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Eighteenth: It is hereby understood and agreed between the Parties that the signing of this Agreement does not imply or can be deemed to be the will of creating, organizing or forming any legal entity, partnership, community, association or relationship, whether Contractual or not, of a similar nature. Therefore, PDVSA and PPI shall be deemed to be autonomous and independent entities and without no type of legal bonds between them.\u201d<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"cz_51210\" class=\"cz_51210 cz_image clr cz_image_no_fx center_on_mobile\"><div class=\"\" ><div class=\"cz_image_in\"><div class=\"cz_main_image\"><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;640&#39;%20height=&#39;427&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20640%20427&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-2.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\" data-srcset=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-2.jpg 640w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/joint-venture-contracts-2-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0648\u0627\u0646\u06af\u0647\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u201cJoint Venture\u201d \u062f\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0622\u0646\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u0648\u062f<\/p>\n<h3>\u06f5. \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0640 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/h3>\n<p>\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0640 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0648\u062c\u0647 \u062a\u0633\u0645\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0635\u062f \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u060c \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0648 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0632\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0631\u062d\u0633\u0628 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0635\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647: \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f (Alliance) \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 (Merger) \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u00ab\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u00bb \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0634\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u060c \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u060c \u062a\u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0634\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0632\u0628\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0648 \u0637\u0631\u062d \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647\u200c\u0648\u200c\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0646\u062f (\u0645\u0646\u0628\u0639: <a href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/foreign-investment-law-in-light-of-investment-act-and-contracts\/\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062a\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/a>)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"cz_eqh cz_content_box_parent_fx  \"><div id=\"cz_58740\" class=\"cz_58740 cz_content_box clr\"><div class=\"cz_box_front clr\"><div class=\"cz_box_front_inner clr \"><span><\/span><div><div id=\"cz_13002\" class=\"cz_13002 cz_title clr cz_title_pos_inline tac\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_ESK_Law_Firm\"><\/span>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc ESK Law Firm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner rtl_reverse=&#8221;yes&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;]<div id=\"cz_37454\" class=\"cz_37454 cz_title clr cz_title_pos_inline\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><p><span style=\"color: #faf7f0;\">\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc ESK \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u0647 \u0648\u06a9\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0648 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"cz_btn_right cz_mobile_btn_center\"><div class=\"cz_60491_p\"><a id=\"cz_60491\" class=\"cz_60491 cz_btn cz_btn_txt_no_fx cz_btn_move_up cz_btn_icon_after\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/contact-us\/\"><span><strong>\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0627<\/strong><i class=\"fa czico-201-back\"><\/i><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><strong>\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0627<\/strong><i class=\"fa czico-201-back\"><\/i><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"clr\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062c\u0648\u06cc\u0646\u062a\u200c \u0648\u0646\u0686\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0634\u062e\u0635 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0642\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/joint-venture-contracts\/\"><i class=\"fa czico-201-back\"><\/i><span>\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0628<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[76,59,62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4860,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions\/4860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esklawfirm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}